-
1 practicar la cultura del pelotazo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > practicar la cultura del pelotazo
-
2 pelotazo
m.1 kick or throw of a ball.2 blow with a ball, blow with the ball.* * *1 blow with a ball* * *SM1) Esp ** drink2) (Dep) [fuerte] fierce shot; [largo] long ball* * *1) ( con un pelota)2) (Esp fam) ( de alcohol) drink, slug (fam)3) (Esp fam) ( actidud)* * *1) ( con un pelota)2) (Esp fam) ( de alcohol) drink, slug (fam)3) (Esp fam) ( actidud)* * *A(con una pelota): rompió la ventana de un pelotazo she kicked ( o threw etc) a ball through the windowme dio un buen pelotazo he hit me hard with the ball* * *
pelotazo sustantivo masculino ( golpe):
pelotazo sustantivo masculino
1 (golpe) blow with a ball
2 (trago) drink
* * *pelotazo nmme dieron un pelotazo en la cabeza they hit me on the head with the ballun pelotazo de ginebra a ginpegar un pelotazo to make a killing* * *m:rompió el cristal de un pelotazo he smashed the window with a ball;darle a alguien un pelotazo hit s.o. with a ball;pegar el pelotazo fig make a quick buck fam -
3 урвать
сов., вин. п., разг.1) arrancar vt -
4 урвать
урва́тьразг. 1. deŝiri;2. перен. (время) trovi;\урвать свобо́дную мину́ту trovi liberan minuton.* * *сов., вин. п., разг.1) arrancar vtурва́ть как мо́жно бо́льше де́нег — practicar la cultura del pelotazo
2) перен. encontrar (непр.) vt, hallar vt (время и т.п.)* * *v1) gener. remesar2) colloq. arrancar, encontrar, hallar (время и т. п.) -
5 урвать как можно больше денег
vDiccionario universal ruso-español > урвать как можно больше денег
См. также в других словарях:
pelotazo — sustantivo masculino 1. Golpe dado con una pelota: Estábamos jugando al tenis y le dimos un pelotazo a un señor que pasaba por allí. 2. Uso/registro: coloquial. Copa o trago grande de una bebida alcohólica: Cuando salimos por la noche, nos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pelotazo — s. trago de bebida alcohólica. ❙ «Primero vamos a servirnos el pelotazo, después te explico el juego.» Ángel Palomino, Las otras violaciones. ❙ «Con las bebidas se hace un poco más ancha la manga, y te puedes meter un pelotazo en un momento dado … Diccionario del Argot "El Sohez"
pelotazo — ► sustantivo masculino 1 Golpe dado con una pelota: ■ de un pelotazo rompimos los cristales de la tienda. 2 Bebida alcohólica combinada: ■ con un par de pelotazos ya volvía contento a casa. SINÓNIMO lingotazo * * * pelotazo 1 m. Golpe dado con… … Enciclopedia Universal
pelotazo — {{#}}{{LM P29679}}{{〓}} {{SynP30394}} {{[}}pelotazo{{]}} ‹pe·lo·ta·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Golpe dado con una pelota. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Trago de bebida alcohólica: • un pelotazo de ginebra.{{○}} {{<}}3{{>}} Enriquecimiento… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cultura — (Del lat. cultura.) ► sustantivo femenino 1 ANTROPOLOGÍA Conjunto de conocimientos y actividades científicas, industriales y artísticas de un pueblo, país o una época, considerados globalmente o en cada una de las materias: ■ es un especialista… … Enciclopedia Universal
Capitalismo español — Saltar a navegación, búsqueda Capitalismo español es el término con el que se designa por la historiografía la particular forma en que se conformó el capitalismo en España como sistema económico, en relación con las distintas conformaciones del… … Wikipedia Español
Historia contemporánea de España — La promulgación de la Constitución de 1812, obra de Salvador Viniegra (Museo de las Cortes de Cádiz). Historia contemporánea de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la Edad… … Wikipedia Español
Esperanza Aguirre — Saltar a navegación, búsqueda Esperanza Aguirre … Wikipedia Español
Perkain — Nombre completo: Juan Martin Inda Fecha de nacimiento: 1760 1770 Lugar de nacimiento: Aldudes, Baja Navarra Fecha de fallecimiento … Wikipedia Español
Happy Mondays — Información artística Género(s) Rock Alternativo Madchester … Wikipedia Español
Xacobeo Galicia — Información del equipo Código UCI KGZ (2007 2008) XGZ (2009) XAC (2010) País … Wikipedia Español